isolatzaile

aislante (es)

Sala y Compañía SRC (sozietate erregular kolektiboa) sortu zen 1917ko ekainaren 28an, portzelanazko isolatzaileak fabrikatzeko.>
www.euskonews.com

28 junio 1917 se constituye la sociedad Sala y Compañía SRC (Sociedad Regular Colectiva) para la fabricación de aislantes de porcelana.
www.euskonews.com

Erakusketari horiek beren proposamenak erakutsiko dituzte fatxada aireztatuen inguruan, bioeraikuntzarako zelulosa edo eraikuntzarako bestelako material naturalak dituzten isolatzaile termikoen inguruan eta energia berriztagarrien inguruan (biomasa, eguzki-energia eta geotermia).>
www.gipuzkoaingurumena1

43 expositores, un 45 % más que en 2015, mostrarán sus propuestas de fachadas ventiladas, aislantes térmicos con celulosa y otros materiales naturales para la bioconstrucción, y de energías renovables (biomasa, solar y geotermia).
www.gipuzkoaingurumena1

Feria hau jende guztiarentzat irekita egongo da eta aurrezteko eraginkortasun energetikorako eta energía beriztagarriak erabiltzeko benetako sistemak erakutsiko dira, besteak beste, honako hauek: auto elektrikoa, temperatura baxuko zoru erradiatzailea, geotermia, LED argiteria, eguzki panelak, eraikuntzarako materialak eta isolatzaileak, biomasa galdara…Usurbilgo Lanbide Eskolako irakasleaek azokara gerturatzen diren pertsonen zalantza guztiak argituko dituzte.>
www.gipuzkoaingurumena1

Esta Feria estará abierta a todo el público desde las 16h hasta las 20h y en ella se podrá ver in situ sistemas de ahorro y de eficiencia energética, así como los sistemas de energía renovables que estarán instalados. Se expondrán sistemas reales para el ahorro y la eficiencia energética y para el uso de las energías renovables, coche eléctrico, suelo radiante de baja temperatura, geotermia, iluminación LED, paneles solares, materiales y aislantes para la construcción, caldera de biomasa.
www.gipuzkoaingurumena1

Feria hau jende guztiarentzat irekita egongo da eta aurrezteko eraginkortasun energetikorako eta energía beriztagarriak erabiltzeko benetako sistemak erakutsiko dira, besteak beste, honako hauek: auto elektrikoa, temperatura baxuko zoru erradiatzailea, geotermia, LED argiteria, eguzki panelak, eraikuntzarako materialak eta isolatzaileak, biomasa galdara…Usurbilgo Lanbide Eskolako irakasleaek azokara gerturatzen diren pertsonen zalantza guztiak argituko dituzte.>
www.gipuzkoaingurumena1

En esta Feria, abierta al público desde las 16h hasta las 20h, se podrá ver in situ sistemas de ahorro y de eficiencia energética, así como los sistemas de energía renovables que estarán instalados. Se expondrán sistemas reales para el ahorro y la eficiencia energética y para el uso de las energías renovables, coche eléctrico, suelo radiante de baja temperatura, geotermia, iluminación LED, paneles solares, materiales y aislantes para la construcción, caldera de biomasa.
www.gipuzkoaingurumena1

Hala, diru laguntza jaso ahal izateko, jarriko diren beirek edo kristalek honako ezaugarri berezi hau izan behar dute: Isolamendu Termiko Sendoa (ATR) motakoa izatea, erabiltzen den arotziaren arabera, ahalmen isolatzaile espezifiko handia duena.>
www.goierri.org

Los cristales deberán reunir una serie de condiciones para que sean objeto de ayuda, concretamente deberán ser del tipo Aislamiento Térmico Reforzado (ATR) con una elevada capacidad aislante específica según el tipo de carpintería utilizada.
www.goierri.org